Přihlásit se
SLOVNÍK VORTARO
Slovník otevřete kliknutím na čudlík nahoře. Pokyny, jak používat slovník, najdete na stránkách s nápovědou.
“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”
Nápověda: * ? Více....
BESEDNÍK TUJMESAĜILO
Pomocí tohoto besedníku si můžete povídat s jinými uživateli lernu!. Besedník zapnete kliknutím na jedno z tlačítek nahoře. Další informace naleznete v "Nápovědě".
L. Zamenhof 1859-1917
 |
Zamenhof vyrůstal v mnohonárodnostním městě, v Bialistoku (Polsko). Často byl svědkem neshod mezi jednotlivými etniky. Proto jeho snem bylo vytvořit nový jazyk, který by mohl sloužit jako most mezi různými jazykovými skupinami. V mládí se velmi věnoval svému jazykovému projektu a ve 27 letech jej představil pod pseudonymem "Doktoro Esperanto". Zamenhof byl židovského původu, pracoval jako oční lékař a měl rodinu se spoustou dětí. Pokusil se vytvořit také "neutrální náboženství", homarismus, ale tento projekt se nikdy plně nerozšířil. Přesto nemělo esperanto nikdy vazbu k jakémukoli náboženství ani sektě. |  |
Claude PIRON 1931-2008
| Velmi důležitý spisovatel píšící esperantem knihy v základní jazykové úrovni pro začátečníky i romány vysoké úrovně. Dvě Pironova díla určená pro začátečníky naleznete v lernu!, jmenovitě: Gerda Malaperis a Vere aŭ Fantazie. Piron měl zvláštní talent tvořit jazykové útvary bez obtížných/neobvyklých jazykových kořenů, přičemž užívá složeniny obvyklejších slov a předpon a přípony. Ve své knize "La Bona Lingvo" (Dobrý jazyk) mimo jiné popisuje právě tyto možnosti v esperantu. Piron se narodil v roce 1931 a pracoval mnoho let pro UN jako překladatel v New Yorku, poté se stal profesorem psychologie ve Švýcarsku, kde žil až do své smrti. Piron také pracoval v mnoha zemích pro "Světovou organizaci zdraví", mluvil několika jazyky, mezi jinými také francouzsky, německy, španělsky, anglicky a čínsky. Řekl, že se při psaní knih a článků cítí nejsvobodněji, píše-li esperantem. Piron zemřel 22. ledna 2008. |
 |