Přihlásit se

Zapamatuj si mě

SLOVNÍK VORTARO*

Slovník otevřete kliknutím na čudlík nahoře. Pokyny, jak používat slovník, najdete na stránkách s nápovědou.

>“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”>

Nápověda: * ? Více....

BESEDNÍK TUJMESAĜILO*

Pomocí tohoto besedníku si můžete povídat s jinými uživateli lernu!. Besedník zapnete kliknutím na jedno z tlačítek nahoře. Další informace naleznete v "Nápovědě".

Nápověda * *

Pri La Fundamento

V části "Základní gramatika" ze Základů esperanta se představuje 16 pravidel. Na následujících stránkách se s nimi se všemi seznámíte, ale nejprve byste si měli, pokud chcete, přečíst doplňující vysvětlení k pravidlům.

Doplňující vysvětlivky k 16 pravidlům

Oficiální název "Základní gramatiky" je Fundamenta Gramatiko de la Lingvo Esperanto en Kvin Lingvoj. Tato kapitola obsahuje 16 známých pravidel. Často dochází k nedorozumění v tom, že esperanto má pouze 16 pravidel. Skutečný počet pravidel je ale mnohem vyšší. Dokonce už v samotné "Základní gramatice" je 17 pravidel, protože začíná abecedou, toto pravidlo je nečíslované. Kromě toho se ve Cvičebnici nalézá více pravidel, a to v praktických ukázkách i v příkladech. Některé části Základní gramatiky jsou pochopitelné pouze ve srovnání s praktickými příklady ve Cvičebnici.

Základní gramatika je nejdůležitější soubor mluvnických pravidel esperanta. Je to základ pro všechna ostatní pravidla. Nezapomínejme, že text byl vytvořen na konci 19. století pro evropské myšlení zcela netradičním způsobem. (Esperanto se nepodobá pouze evropským jazykům.) Rozumějme pravidlům podle tehdejšího způsobu vysvětlení.

Základní gramatika je v Základech ve francouzštině, angličtině, němčině, ruštině a polštině, nikde se ale neobjevuje v esperantu. V knize Fundamenta Krestomatio se nachází esperantská verze (str. 239-241), ale tato verze, ačkoli je důležitá, není oficiální právoplatnou verzí, narozdíl od verzí v Základech.

Verze v národních jazycích nejsou totožné. V některých z pěti jazykových verzích nacházíme věci, které v jiných chybí. Verze, která bude následovat, je výsledkem spojení všech pěti textů v národních jazycích.

Pravidla

Pravidla ze "Základní gramatiky" jsou rozděleny do tří skupin:

  1. A) Abeceda je neočíslovaným pravidlem, které představuje abecedu esperanta s několika náznaky výslovnosti (která se zde většinou nevyskytuje) a se dvěma upozorněními.

  2. B) Části promluvy s pravidly 1 - 8: 1. člen, 2. podstatná jména, 3. přídavná jména, 4. číslovky, 5. zájmena, 6. sloveso, 7. příslovce, 8. předložky.

  3. C) Obecná pravidla s pravidly 9 - 16: 9. čtení/psaní, 10. přízvuk, 11. skládání slov, 12. záporná slova, 13. směrová koncovka -N, 14. předložka JE, 15. fremdaj vortoj, 16. apostrofo.

Upozornění: Pravidla jsou představena poněkud odlišným způsobem než v knize Fundamento de Esperanto, tj. text je jinak uspořádán, užito je více prostoru.



Předmluva