Záhřebská metoda je způsob výuky esperanta v první fázi, pouze pro začátečníky. Na konci sedmdesátých let jsme v Mezinárodní kulturní službě v Záhřebu konstatovali, že špatné výsledky ve výuce dětí jsme měli hlavně kvůli učebnicím, které byly přizpůsobené učebnicím cizích jazyků v národních jazycích. Rozhodli jsme se vypracovat nový výukový nástroj, který je založen pouze na esperantu samotném. Nejdříve Zlatko Tišljar zpracoval frekvenční slovník na základě mluveného jazyka, dle kterého jsme přišli k závěru, že jen asi 500 slovních tvarů (slovní kořen + gramatické koncovky) pokrývá 95% mluvené řeči. Tehdy skupina 4 autorů dostala úlohu vypracovat učebnici na základě tohoto frekvenčního seznamu slov. První verze byla připravena v roce 1979, druhá v roce 1980. Po ověření a úspěších u mnoha učitelů jsme vylepšovali učebnici v dalších třech chorvatských vydáních. Nakonec byla taková jakou ji známe dnes. Dosud se objevilo 8 chorvatských vydání v celkovém nákladu více než 50 tisíc kusů a učebnice byla přizpůsobena pro 26 dalších jazyků.

Základní hodnota této metody spočívá v tom, že se nevyučují na začátku balastní slova a mluvnické jevy, ale jenom to, co je v životě nezbytně potřebné. Proto materiál vyučovaný v prvních dvou lekcích již umožňuje každému žákovi samostatně vytvářet věty nezbytné pro mluvení o nejzákladnějších potřebách, tedy stimuluje tvořivost od samého počátku.

Přejeme příjemnou zábavu a úspěšnou práci!
Autoři (Zlatko Tišljar, Spomenka Štimec, Ivica Špoljarec, Roger Imbert)